По трикратном у цркви оглашењу и ниједној указаној сметњи
обручи се и венча се женик Живан топаловић
житељ руђиначки невестом именом босиљка
ћерком Петра бубића житеља
Грачачког месеца и дана године текуће, преко мене
Свештеника вукосава поповића Пароха цркве
светог архистратига у Рибнику
Кум им је био Никола белић
житељ руђинаца који и посведочи са мном.
1838 месеца ноемра дана 1320 42.
